跟我学中国传统草书 听我讲古典诗词之美(五言古诗1)
古籍 2022-10-29 18:32:53
根据各位书友建议,我把自己创作的一些草书书法作品高清图片,结合我对诗词原作的理解、赏析,以合集专栏形式呈现给大家,希望大家能够认可,并提出宝贵意见,更希望我的作品能够对各位书法爱好者起到一点交流、帮助作用。
本节选出三首五言古寺名作,以三尺竖幅草书形式呈现给大家。
1、王维《山居秋暝》
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
这首诗是王维的山水诗作名篇。作者用大量笔墨描绘了秋雨初晴后傍晚时分的山村风光以及山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情。
全诗将空山雨后的秋凉、松间明月的光照、石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声、渔船穿过荷花的动态等等和谐完美地融合在一起,是一幅清新秀丽的山水画,又是一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维“诗中有画”的高超艺术创作风格。
我的原创译文如下:
雨后的山谷里空旷而清新,初秋傍晚的天气格外凉爽。
明月映照着幽静松林,清澈的泉水在山石上淌流。
竹林中传来洗衣少女们喧笑的声音,莲叶摇动那是有轻舟划过。
任凭春天的美景逝去,眼前的秋景足以令我流连忘返。
阅读剩余内容